Heatherfield Editing and Print Production Services

Lenore Hietkamp, editor, book designer

About me Editing Book/ebook design Projects Client testimonials Contact
My art


From 2016 to 2018, while continuing freelance work, I worked in-house for Heritage House Publishing), first as in-house editor and then as editorial coordinator. I worked intensely on all aspects of book production.

Publishing projects

I love author-services publishing, from editing to layout and cover design to ebooks and distribution--even marketing!

Editing projects

The list doesn't include unpublished academic articles, PhD and MA theses or ongoing fiction editing, to preserve the privacy of authors.
  • Marin, Ileana. "Rossetti's Aesthetically Saturated Readings: Transferring Art's Artificiality to Reality." In Art and Life in Aestheticism: De-Humanizing and Re-Humanizing Art, the Artist and the Artistic Receptor. Palgrave Macmillan, 2009
  • McCarthy, Susan. Communist Multiculturalism: Minority Revival in Southwest China. Seattle: University of Washington Press, 2009
  • 3-session Hansard editing contract for the Northwest Territories Legislative Assembly, Canada (2008)
  • textbook on home care support for Elsevier Press, 2007-08
  • Standaert, Nicholas. The Interweaving of Rituals: Funerals in the Cultural Exchange between China and Europe. Seattle: University of Washington Press, 2008
  • Tolstoy, Alexey Konstantinovich. The Silver Prince. Translated by Prince Nikita Galitzine. Victoria, BC: Trafford, 2007
  • Steen, Harold K. The U.S. Forest Service: A History. Seattle: University of Washington Press, 2004 [Preface to the Centennial Edition]
  • Garber, Marjorie. A Manifesto for Literary Studies. Seattle: University of Washington Press, 2003
  • Yu Shuishan. "Redefining the Axis of Beijing: Revolution and Nostalgia in the Planning of the PRC Capital." Journal of Urban History 34.4 (May 2008)
  • Andy Lamb and Phil Edgell, Coastal Fishes of the Pacific Northwest, 2nd edn, Harbour Publishing, 2010
  • Andrew Scott, The Encyclopedia of Raincoast Place Names, Harbour Publishing, 2009 (team proofreading)
  • Claire Elizabeth Campbell, Shaped by the West Wind, UBC Press
  • Wesley Wehr, The Accidental Collector: Art, Fossils, and Friendships, University of Washington Press
  • Barbara Johns, Anne Gould Hauberg: Fired by Beauty, University of Washington Press
  • Hong Kong University Museum and Art Gallery, Anthology of Ink: Ancient Chinese Painting and Calligraphy from the Dr. S. Y. Yip Collection, University of Washington Press
  • Ruth Kirk and Richard D. Daugherty, Archaeology in Washington, University of Washington Press
  • Kenneth Starr, Black Tigers: A Grammar of Chinese Rubbings, University of Washington Press
  • Barbara Thompson, ed., Black Womanhood: Images, Icons, and Ideologies of the African Body, University of Washington Press
  • T. William Booth and William H. Wilson, Carl F. Gould: A Life in Architecture and the Arts, University of Washington Press
  • Andrew M. Watsky, Chikubushima: Deploying the Sacred Arts in Momoyama Japan, University of Washington Press
  • Ann Fienup-Riordan, ed., Ciuliamta Akluit / Things of Our Ancestors: Yup'ik Elders Explore the Jacobsen Collection at the Ethnologisches Museum Berlin, University of Washington Press
  • Joyce Brodsky, Experiences of Passage: The Paintings of Yun Gee and Li-lan Catalogue, University of Washington Press
  • Jeffrey Karl Ochsner, Lionel H. Pries, Architect, Artist, Educator: From Arts and Crafts to Modern Architecture, University of Washington Press
  • Gray, Money Matters: Economics and the German Culture Imagination, 1770-1850, University of Washington Press
  • Joan Templeton, Munch's Ibsen: A Painter's Visions of a Playwright, University of Washington Press
  • Pal Nyiri, Scenic Spots: Chinese Tourism, the State, and Cultural Authority, University of Washington Press
  • Janet Ore, The Seattle Bungalow: People and Houses, 1900-1940, University of Washington Press
  • Annie Carlano and Bobbie Sumberg, Sleeping Around: The Bed from Antiquity to Now, University of Washington Press
  • Getty Research Institute, Walls of Algiers: Narratives of the City through Text and Images, University of Washington Press
  • John C. Miles, Wilderness in National Parks: Playground or Preserve, University of Washington Press
  • Cynthea Bogel, With a Single Glance: Buddhist Icons and Early Mikkyo Vision, University of Washington Press
  • Jiang, Women Playing Men: Yue Opera and Social Change in 20th Century Shanghai, University of Washington Press
  • Anthony W. Lee, ed., Yun Gee: Poetry, Writings, Art, Memories, University of Washington Press
  • Ann Fienup-Riordan, Yup'ik Elders at the Ethnologisches Museum Berlin: Fieldwork Turned on Its Head, University of Washington Press